Vorwort zu Cinderella.2.6

Das Beste an der Zukunft ist, dass sie nur einen Tag nach dem anderen kommt.

Abraham Lincoln

Weitere fünf Jahre vergingen. Fünf Jahre voller Arbeit, Projekte, Ideen, Zusammenarbeit, Unterricht, Forschung,.... Während dieser Zeit war Cinderella an vielen verschiedenen Projekten beteiligt. Wir sahen die meisten von ihnen als Gelegenheiten an, die Fähigkeiten von Cinderella in mehreren (manchmal unerwarteten) Richtungen zu erweitern. Einige dieser Funktionen sind noch experimentell, aber viele davon sind in der aktuellen Version von Cinderella.2 und in dieser Dokumentation enthalten.

Ein Kurs über die Wechselbeziehung zwischen Mathematik und Musik, der 2008 in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Museum in München unterrichtet wurde, war der Startpunkt für verschiedene Möglichkeiten, Audioausgaben mit Cinderella zu erstellen. Das Internetportal www.mathe-vital.de, das 2007 gegründet wurde, war ein weiterer Ausgangspunkt für viele neue Entwicklungen. Darunter Unterstützung für TeX-ähnliche Formelsatzgestaltung, erweiterte Operatoren für lineare Algebra und Analysis und erweiterte Funktionsgrafiken. Eine Ausstellung zusammen mit dem Deutschen Museum löste die Entwicklung neuer Wege aus, mit Bildern und ihren Transformationen umzugehen. Der wachsende Wunsch, 3D-Objekte zu bearbeiten, war der Grund für die Schaffung einer Plugin-Struktur.

Es gibt immer noch viele halboffizielle Funktionen, die in dieser Dokumentation nicht vollständig oder gar nicht behandelt werden. Darunter sind Unterstützung für Multi-Touch-Geräte, Graph-Algorithmen, Hintergrund-Jobs und viele mehr. Wir sind uns ziemlich sicher, dass viele dieser Funktionen später auch offiziell verfügbar gemacht werden.

Gewissermaßen ist das Projekt zwischen Cinderella 2.0 und der aktuellen Version 2.6 erwachsen geworden und befindet sich jetzt in einem Zustand, in dem es als ein Gerät zur mathematischen Visualisierung bezeichnet werden könnte, das weit über Geometrie hinausgeht. Wir hoffen, dass Sie das Erstellen solcher Inhalte in Cinderella genießen werden, oder einfach nur Mathematik betreiben, genauso wie wir und unsere Schüler.

Ein weiteres Hauptmerkmal von Version 2.6 ist die Dokumentation, die Sie gerade lesen. Zum ersten Mal seit einigen Jahren behandelt die Dokumentation erneut die vollständige offizielle Funktionalität, die in der aktuellen Version von Cinderella verfügbar ist. Die gedruckte Version des Handbuchs hat fast 500 Seiten, und Sie fragen sich vielleicht, warum wir sie brauchen, um die Funktionalität eines einzigen Programms zu beschreiben. Es gibt viele Antworten darauf und wir werden hier zwei davon erwähnen: Die erste ist offensichtlich — wir haben Cinderella so viel hinzugefügt. Die zweite Antwort bezieht sich auf Sie, liebe Leserin, lieber Leser: Wir haben versucht, ein Handbuch zu erstellen, das so lesbar und so zugänglich wie möglich ist. Wir haben etwa 600 Screenshots, viele Codebeispiele für die Skriptsprache, Schritt-für-Schritt-Anleitungen und auch einige technische und wissenschaftliche Hintergrundinformationen einbezogen. Obwohl Cinderella ein sehr mächtiges Werkzeug ist, können viele Aufgaben auf erstaunlich einfache Weise durchgeführt werden. Nach dem Beherrschen der Grundlagen können Sie durch dieses Handbuch blättern und einfach die Aspekte auswählen, die für Sie am interessantesten sind: Geometrie, Physik, mathematische Programmierung, Musik, Funktionsgrafiken, Fraktale usw.

Während wir die endgültige Version der Dokumentation für Version 2.6 vorbereiteten, waren viele Menschen wieder sehr hilfreich. Insbesondere möchten wir hier Elena Kohler und Stefan Kranich für ihre umfangreiche Hilfe in den letzten Phasen des Manuskripts danken, und Stephan Berndts für seine Software zur Übersetzung unseres Dokumentations-Wiki in LaTeX.

Ein großes und ganz besonderes Dankeschön geht auch an Ralph Möllers, den Inhaber des Terzio Verlags. Er gab uns die Erlaubnis, die schönen Bilder von Ritter Rost zur Erklärung der Bildvorgänge von Cinderella zu verwenden. Das Urheberrecht dieser Bilder liegt bei Terzio Verlag und wir sind wirklich stolz, sie verwenden zu dürfen.

Cinderella ist ein ständig laufendes Projekt. Wir sind sicher, dass es noch viele Funktionen gibt, die eine wertvolle Ergänzung der Software sein könnten. Unsere Dokumentation könnte an einigen Stellen irreführend oder sogar falsch sein, es können mehrere Fehler oder Ungenauigkeiten geben. Wir hören zu: Bitte besuchen Sie einfach unsere Website unter http://cinderella.de für Updates und Errata. Wenn Sie einen Fehler melden möchten, können Sie dies ganz einfach tun, indem Sie eine E-Mail an bugs@cinderella.de senden. Und wenn Sie einfach nur mit uns sprechen möchten: Sie können uns unter authors@cinderella.de kontaktieren.

September 2011 Jürgen Richter-Gebert, München Ulrich Kortenkamp, Karlsruhe

Diese Seite wurde automatisch mit KI (Claude) übersetzt und wartet noch auf Überprüfung. → Alle KI-übersetzten Seiten